▍ 气囊
▍ 气囊系统部件
根据受到碰撞的方向和严重程度展开前气囊、侧气囊、前部中央气囊和侧窗帘式气 囊。翻车时,两个侧窗帘式气囊均会展开。
气囊系统包括:
两个 SRS(辅助保护系统)前气囊。驾驶员气囊位于方向盘中央,前排乘客气囊位于仪表板中。两个气囊都标有 SRS AIRBAG。
两个侧气囊,一个用于驾驶员,另一个用于前排乘客。气囊安装在座椅靠背外缘内。两个气囊都标有 SIDE AIRBAG。
两个侧窗帘式气囊,车辆两侧各一个。气囊安装在车顶,侧窗上方。前、后立柱标有 SIDE CURTAIN AIRBAG。
一个中央气囊。气囊位于驾驶员座椅靠背侧边中间。气囊上标有 CENTER AIRBAG。
电源模式处于 ON 时,电子控制单元将不断监测各种碰撞传感器、座椅和锁扣传感器、翻车传感器、气囊触发器、安全带张紧器和其它车辆信息。在碰撞事件中,该电子控制单元可记录这些信息。
前排安全带自动张紧器和后排外侧安全带自动张紧器。
可检测中度至重度正面或侧面碰撞的碰撞传感器。
仪表板上的指示灯提醒您气囊系统或安全带张紧器可能有问题。
安全传感器。
翻车传感器可以检测本车是否即将翻车,并向控制单元发出信号以展开两侧的窗帘式气囊。
▍ 关于气囊的重要信息
气囊会带来严重危险。气囊若要发挥作用,必须在展开时产生巨大的冲击力。因此,如果乘员未正确佩戴安全带或正确就座,气囊在帮助挽救生命的同时也会带来烧伤、碰伤、其它轻微伤害,有时甚至可以致命。
您应该:始终正确佩戴安全带,在能够完全操控车辆的前提下,笔直坐在座椅上并远离方向盘。前排乘客应将座椅尽可能向后移,远离仪表板。
切记,没有一个安全系统可以避免重度碰撞中的所有伤害或死亡,即使安全带已 正确佩戴且气囊也已展开。
切勿在您本人和前气囊之间放置硬物或尖锐物体。 在膝盖上放置硬物或尖锐物体,或在驾驶时嘴里衔着烟斗或其它尖锐物体,可能会在前气囊展开时对您造成伤害。
切勿在前气囊盖上安装或放置物体。 气囊展开时,标有 SRS AIRBAG 的盖子上的物体会干扰气囊的正常工作,或向车内弹射,导致人员受伤。
关于气囊的重要信息
切勿试图解除气囊。气囊与安全带一起使用能提供最佳保护。
驾驶时,请握住方向盘两侧,使手和手臂远离前气囊的展开路径。请勿将手臂交叉放在气囊盖上。
▍ 气囊类型
本车配有四种气囊:
- 前气囊:驾驶员座椅和前排乘客座椅前方的气囊。
- 中央气囊:驾驶员座椅靠背侧边中间的气囊。
- 侧气囊:驾驶员座椅靠背和前排乘客座椅靠背中的气囊。
- 侧窗帘式气囊:侧窗上方的气囊。
以下各页将逐一描述。
气囊类型
只要电源模式设置为 ON 位置,气囊即可展开。
气囊在发生碰撞时展开,此时您可能会看到少量的烟雾。这是充气材料在燃烧过程中产生的,并无毒害。但呼吸系统有问题的人可能会感到短时间不舒服。如果发生这种情况,请立即下车保障安全。
▍ 前气囊 (SRS)
生中度至重度正面碰撞时,前 SRS 气囊展开,保护驾驶员和 / 或前排乘客的头部和胸部。
SRS (辅助保护系统)表明气囊是为了辅助安全带而设计的,而不是取代安全带。安全带是乘员的主要保护系统。
▍ 安装位置
驾驶员的前气囊位于方向盘中央,前排乘客的气囊位于仪表板内。两个气囊都标 有 SRS AIRBAG。
▍ 操作
前气囊设计为在中度至重度的正面碰撞中展开。当车辆突然减速时,传感器向控制单元发送信息,控制单元向一个或两个前气囊发送展开信号。
正面碰撞可能是两车之间迎面相撞或以一定角度相撞,也可能是车辆撞上静止物体,如混凝土墙。
▍ 前气囊如何工作
当安全带约束您的躯干时,前气囊将为您的头部和胸部提供辅助保护。
前气囊会立即放气,因此不会影响驾驶员的视野或转向或操作其它控制装置的能力。
充气和放气的总用时非常短暂,以致大多数乘员在看到位于其前方的气囊前,都还没有意识到气囊已展开。
▍ ■ 前气囊可能不展开
轻微的正面碰撞:轻微的正面碰撞:前气囊可能不展开 前气囊设计用于辅助安全带并帮助挽救生命,而不是用于防止轻微擦伤,甚至是在不太严重的正面碰撞中可能发生的骨折。
侧面碰撞:当突然减速导致驾驶员或前排乘客向车辆前部移动时,前气囊可以提供保护。侧气囊和侧窗帘式气囊经过专门设计,有助于减轻驾驶员或乘客因碰撞而向车辆侧边移动受到的伤害。
后部碰撞:在后部碰撞中,头枕和安全带是对您最好的保护。前气囊不能提供任何有效的保护,并且不是为在这种碰撞中展开而设计的。
翻车:安全带、车辆中配备的翻车传感器、侧窗帘式气囊会在翻车时提供最佳保护。由于在翻车时前气囊基本无法提供保护,所以前气囊并不是为在这种碰撞中展开而设计的。
▍ ■ 当有轻微或不明显的损伤时,前气囊可能展开
由于气囊系统感应到突然减速,对车辆框架或悬架的强烈撞击可能会导致一个或多个气囊展开。例如,撞到路沿、坑洞或其它较矮的固定物上,导致车辆底盘突然减速。由于碰撞发生在车辆下方,损坏可能不太明显。
▍ ■ 即使外部损伤看起来很严重,前气囊也可能不展开
由于可挤压的车身部件在碰撞过程中吸收碰撞能量,可见的损坏程度并不能表示气囊的正常工作情况。事实上,一些碰撞可能会导致严重损坏,但不会导致气囊展开,因为不需要气囊展开或即使展开了也无法提供保护。
▍ 中央气囊
中央气囊设计用于在中度至重度侧面碰撞时,帮助保护驾驶员和前排乘客的头部。
▍ 安装位置
中央气囊位于驾驶员座椅靠背侧边中央。
气囊上标有 CENTER AIRBAG。
▍ 操作
当传感器检测到中度至重度侧面碰撞时,控制单元会发出信号以展开中央气囊。
▍ ■ 当产生轻微或不明显的损伤时,中央气囊展开
由于气囊系统会感应到突然加速,因此对车辆框架侧面的强烈撞击可能会导致中央气囊展开。在这种情况下,即使受到轻微损伤或未损伤,但侧碰撞传感器仍会检测到严重的碰撞,这足以使气囊展开。
▍ ■ 即使外部损伤看起来很严重,中央气囊也可能不展开
在造成明显严重损坏的碰撞中,中央气囊可能不会展开。当撞击点靠近车辆的前端或后端时,或者当车辆的可挤压车身部件吸收了大部分碰撞能量时,就会发生这种情况。无论发生以上哪一种情况,中央气囊都不需要展开,或即使展开也无法提供保护。
中央气囊
确保驾驶员和前排乘客笔直坐在座椅上。倚靠在中央气囊的展开路径中可能会妨碍气囊正常展开,并增加驾驶员严重受伤的风险。
切勿在中央气囊上或其周围安装任何配件,这可能会干扰气囊的正常运作,或者在气囊膨胀时造成人员受伤。
切勿在驾驶过程中打开扶手。
切勿在未咨询东风本田汽车特约销售服务店的情况下,遮盖或更换驾驶员座椅靠背垫面。
更换不当或遮盖驾驶员座椅靠背垫面会妨碍中央气囊在侧面碰撞时正常展开。
▍ 侧气囊
在发生中度至重度侧面碰撞时,侧气囊有助于保护驾驶员或前排乘客的躯干和骨盆。
▍ 安装位置
侧气囊位于驾驶员座椅靠背和乘客座椅靠背外缘。
两个气囊都标有 SIDE AIRBAG。
▍ 操作
当传感器检测到中度至重度侧面碰撞时,控制单元向碰撞侧的侧气囊发出信号使其立即展开。
▍ ■ 当产生轻微或不明显的损伤时,侧气囊展开
由于气囊系统感应到突然加速,因此对车辆框架侧面的强烈撞击可能会导致一个侧气囊展开。在这种情况下,即使受到轻微损伤或未损伤,但侧碰撞传感器仍会检测到严重的碰撞,这足以使气囊展开。
▍ ■ 即使外部损伤看起来很严重,侧气囊也可能不展开
在造成明显严重损坏的碰撞中,中央气囊可能不会展开。当撞击点靠近车辆的前端或后端时,或者当车辆的可挤压车身部件吸收了大部分碰撞能量时,就会发生这种情况。无论发生以上哪一种情况,中央气囊都不需要展开,或即使展开也无法提供保护。
侧气囊
切勿在侧气囊上或其周围安装配件。这些可能会干扰侧气囊的正常工作,或在气囊展开时造成人员受伤。
切勿在未咨询东风本田汽车特约销售服务店的情况下遮盖或更换前排座椅靠背垫面。
更换不当或遮盖前排座椅靠背垫面会在发生侧面碰撞时阻碍侧气囊正常展开。
请勿让前排乘客的头倚靠在侧气囊的展开区域。侧气囊展开时会产生强大的冲击力,可能会造成乘客严重受伤。
▍ 侧窗帘式气囊
中度至重度侧面碰撞时,侧窗帘式气囊有助于保护驾驶员和外侧座椅位置上的乘客头部。
▍ 安装位置
侧窗帘式气囊位于车辆两侧车窗上方的车顶中。
▍ 操作
侧窗帘式气囊设计为在翻车或中度至重度侧面碰撞时展开。
▍ ■ 当侧窗帘式气囊在正面碰撞中展开时
在中度至重度的成一定角度的正面碰撞中,一个或两个侧窗帘式气囊可能展开。
侧窗帘式气囊
乘客应正确系好安全带,并笔直靠后坐在座椅上,以获得侧窗帘式气囊的最佳保护。
切勿在侧窗或车顶立柱上安装任何物品,否则将干扰侧窗帘式气囊的正常工作。
切勿在衣帽钩上放置衣帽架或硬物。否则在侧窗帘式气囊展开时会造成人员受伤。
如果碰撞发生在乘客座位这一侧,即使该位置当时并没有乘客乘坐,乘客侧窗帘式气囊也会展开。
如果 SRS 控制单元检测到车辆即将侧翻,将会立即展开两侧窗帘式气囊,并激活前排座椅和后排外侧座椅的安全带张紧器。
▍ 气囊系统指示灯
如果气囊系统出现问题,SRS 指示灯将点亮,并且一条信息将出现在驾驶员信息界面上。
▍ 辅助保护系统 (SRS) 指示灯
▍ ■ 当电源模式设置为 ON 位置时
指示灯点亮数秒,然后熄灭。这说明系统工作正常。
如果指示灯在任何其它时间点亮,或根本不点亮,则请尽快到东风本田汽车特约销售服务店检查系统。如果不进行检查,气囊和安全带张紧器可能在需要时无法正常工作。
警告
如果气囊系统或张紧器无法正常运作,无视 SRS 指示灯将会导致严重受伤或死亡。
如果 SRS 指示灯提醒您可能存在故障,请尽快到东风本田汽车特约销售服务店检查车辆。
▍ 气囊维护
无需且不应自行对气囊系统部件进行任何保养或更换。但是,如果出现以下情况,则请到东风本田汽车特约销售服务店检查车辆:
■ 气囊已展开时
如果一个气囊已展开,则必须更换控制单元和其它相关部件。同样,一旦安全带自动张紧器已激活,则必须将其更换。
■ 当车辆受到中度至重度碰撞时
即使气囊未展开,也请到东风本田汽车特约销售服务店检查以下部件:前排座椅和后排外侧座椅的安全带张紧器,以及每套安全带是否在碰撞中磨损。
气囊维护
严禁从车辆上拆下气囊部件。
一旦气囊发生故障或失效,或在气囊展开 / 安全带张紧器作动后,请有资质人员进行处理。
更换不当或遮盖前排座椅靠背垫面会在发生侧面碰撞时阻碍侧气囊正常展开。
建议不要使用废弃的气囊系统部件,包括气囊、张紧器、传感器和控制单元。