快速指南

图示索引

感谢您选购东风本田 LIFE (来福酱) 汽车!

  1. 本手册主要介绍 2021 年上市的 LIFE (来福酱) 车型。
  2. 如涉及到详细操作时,请务必事先阅读随车的《用户手册》。
  3. 手册中的图片仅为说明参考之用,实际情况以实物为准。
  4. 由于车辆的规格不同,本手册中介绍的某些装置和设备,也许是您所购买的某一特定车型上所没有的。
  5. 标记*内容适用于部分车型。

阅读本手册时,会看到前面有符号 注意 的信息。此信息的目的是提供帮助,以免对汽车、其它财产或环境造成损坏。

车辆所贴标签上的符号 用于提醒您阅读用户手册以正确和安全操作车辆。

标签符号 使用了不同的颜色表示 “危险”(红色)、“警告”(橙色)或 “注意”(琥珀色)。
 → 安全标签和汽车电子标识标签

安全注意事项

您和其他乘客的安全是非常重要的。安全操作本车是一项非常重要的责任。

为了帮助您在安全方面做出正确决定,我们已在标签上和本手册中提供了操作步骤和其它信息。这些信息提醒您存在伤害您或他人的潜在危险。

当然,对所有与此车辆操控或保养相关的危险情况作出警告是不可能也是不实际的。您必须做出自行判断。

您将发现多种形式的重要安全信息,其中包含:

安全标签- 在车辆上。
安全讯息- 前面有一个安全警示符号 危险警告注意三个词语中的一个。

这些词语表示:

   危险

若不遵守这些指示,将会导致严重受伤或死亡。

   警告

若不遵守这些指示,可能导致严重受伤或死亡。

   注意

若不遵守这些指示,可能导致受伤。

安全标题- 比如重要安全注意事项。
安全章节- 比如安全驾驶。
指示- 如何正确、安全地维修本车。

整本手册内都有重要安全信息-请仔细阅读。

事故数据记录仪
您的车辆配有统称为事故数据记录仪的若干设备,可实时记录各种车辆数据,例如 SRS 空气囊展开和 SRS 系统部件故障。
该数据属于车主,除法律规定或车主的许可,任何人都无权访问。
然而,东风本田及其授权东风本田汽车特约销售服务店、授权维修商、雇员、代表和合约商可以对这个数据进行访问,仅用于车辆的技术诊断、研究和开发。

诊断维修记录仪
车辆配备有记录动力性能和驾驶情况信息的相关装置。
这些数据可帮助技师进行车辆的诊断,维修和保养。除法律规定或车主的许可,任何人都无权访问数据。
然而,东风本田及其授权东风本田汽车特约销售服务店、授权维修商、雇员、代表和合约商可以对这个数据进行访问,仅用于车辆的技术诊断、研究和开发。

车辆数据记录
当碰撞缓解制动系统(CMBS)运行时,车辆将记录以下信息数据:
● CMBS激活时车辆前方物体的图像
● CMBS各功能的运行状态
● 加速/制动踏板的运行
● 车速
● CMBS激活时,识别到的目标距离、相对速度等信息

东风本田可获取并使用数据记录用于东风本田汽车的技术诊断和研发。
CMBS不记录车内的图像或声音。需要使用专用工具对CMBS记录的数据(包括图像)进行回放或删除。
CMBS图像记录功能可关闭,关闭后CMBS激活时将不记录图像。

数据披露
东风本田不会向第三方披露或提供由CMBS记录的数据,但以下情况除外:
● 征得车主的同意后
● 法律、法院指令或类似法律强制执行请求要求时
● 数据已进行车辆/用户反识别/匿名化处理,如向科研机构提供汇总数据时

请妥善保管用户手册,确保将其放置于安全的位置。

应将本用户手册视为车辆的永久部件,出售车辆时应连同本手册一起出售。

本用户手册适用于所有车型。可能会找到本车型上未配备设备的说明和功能。

本用户手册中的图像表示在某些车型(不是所有车型)上可用的功能和设备。本车上可能没有其中的某些功能。

东风本田汽车有限公司保留随时终止或修改规格、设计的权利,如有变更,恕不另行通知。用户可自行从东风本田汽车特约销售服务店处获取车辆更新消息。