免提电话系统

免提电话 (HFT) 系统可供您使用车辆音响系统拨打和接听电话,而无需手持移动电话。

使用 HFT

HFT 按钮


(接听)按钮:按下以直接返回至驾驶员信息界面或平视显示屏* 中的电话菜单,或接听来电。
(挂断/ 返回)按钮:按下以结束通话、返回先前指令或取消指令。
(通话)按钮:按下以呼叫带已存储语音标签的号码。
按钮:按下以选择驾驶员信息界面的电话菜单上显示的项目。
ENTER 按钮:按下以呼叫在驾驶员信息界面的电话菜单上选择的项目所列出的号码。
( 显示/ 信息) 按钮:选择并按下 ENTER 以在驾驶员信息界面的电话菜单上显示快速拨号、通话记录或通讯录。

若要切换至电话菜单界面:

  1. 选择 将显示切换至电话界面。
  2. 选择菜单。

免提电话系统

将手机放置在可良好接收信息的位置。

若要使用 HFT,需要 Bluetooth 兼容移动电话。
关于兼容电话列表、配对程序和特殊功能:请咨询东风本田汽车特约销售服务店。

语音控制提示
• 通风口不要对准天花板并关闭车窗,否则来自这些地方的噪音可能会干扰麦克风。
• 当要呼叫使用已存储语音标签的号码,请按下 按钮。听到哔的一声后,清楚自然地说话。
• 如果麦克风采集到的声音并非是您的,指令可能会被误解。
• 若要改变音量,请选择音响系统的 VOL ( 音量)或使用方向盘上的音响遥控系统。

最多可显示录入的 20 条快速拨号条目中的 5 条。
快速拨号

在录入的总共 20 个之前通话中,每次最多只能同时显示 5 个。如果没有通话记录,则通话记录被禁用。

Bluetooth ® 无线技术
Bluetooth ® 字标和标识是 Bluetooth SIG, Inc, 公司的注册商标,东风本田汽车有限公司对这些标志的任何使用均经过许可。其它商标和商标名称归其各自的拥有者所有。

HFT 限制
当音响系统播放时,HFT 上的来电会将其中断。
通话结束时,将恢复。

* 并非适用于所有车型

HFT 状态显示

音响/ 信息显示屏会在有来电时通知您。

HFT 状态显示

音响/ 信息显示屏上出现的信息因电话型号而异。

可更改系统语言。
个性化功能

手动操作的限制

车辆行驶时,某些手动功能被禁用或无法操作。除非车辆停止运行,不然无法选择灰色选项。

车辆在运行时,使用语音命令只能呼叫带语音标签的先前存储的快速拨号、电话簿姓名或号码。
快速拔号

HFT 菜单

电源模式必须处于 ACCESSORY 或 ON,才能使用本系统。

HFT 菜单

若要使用 HFT,必须在车辆停止时先将 Bluetooth 兼容移动电话与系统配对。

部分功能在驾驶时限制使用。

■ 电话设置界面

  1. 选择 。
  2. 选择设置。
  3. 选择电话。




■ 电话菜单界面

  1. 选择 。
  2. 选择菜单。


电话设置


■ 配对移动电话 ( 当没有电话与系统配对时)

  1. 选择 。
  2. 选择是。
  3. 确保电话处于搜索或发现模式,然后选择继续。
    - HFT 自动搜索Bluetooth® 设备。
  4. 当列表上出现电话时,进行选择。
    - 如果未出现电话,选择刷新进行再次搜索。
    - 如果仍未出现电话,选择找不到电话,并用手机搜索 Bluetooth® 设备。从手机搜索 Honda HFT。
  5. 系统会在音响/ 信息显示屏上出现配对码。
    - 确认屏幕上的配对码是否与手机配对成功。
    可能会因手机而异。

电话设置

拨打和接听免提电话前,必须将 Bluetooth® 兼容的电话与系统配对。

电话配对提示:
• 车辆行驶时无法进行电话配对。
• 最多可配对 6 部电话。
• 电话与系统配对后,电池电量可能消耗加快。
• 如果 3 分钟内电话尚未准备好配对或系统未找到电话。系统将超时并返回闲置状态。

配对电话后,可以看到其显示在界面上,右侧有一或两个图标。
这些图标表示如下:
:电话可与 HFT 配合使用。
:电话兼容 Bluetooth® 音频。


■ 更换当前配对的电话

  1. 进入电话设置画面。
    - 电话设置画面
  2. 选择蓝牙设备列表。
  3. 选择要连接的电话。
    - HFL 会断开已连接的电话,并开始搜索另一部电话进行配对。
  4. 选择连接: 、连接: 或连接 。

更换当前配对的电话

当尝试切换至另一电话时,没有搜索到或未配对成功,HFL 将提示您原来的电话已重新连接。

若要配对其它电话,请在蓝牙设备列表界面中选择添加蓝牙设备。


■ 更改配对码设置

  1. 选择 。
  2. 选择设置。
  3. 选择蓝牙/Wi-Fi。
  4. 选择蓝牙选项卡。
  5. 选择编辑配对码。
  6. 选择随机或固定。

更改配对码设置

默认配对码为 0000,直至更改设置。
若要创建自己的配对码,请选择固定,并删除当前代码,然后输入新代码。

每次配对电话时若要获得随机生成的配对码,请选择随机。


■ 删除配对的电话

  1. 进入电话设置界面。
    - 电话设置画面
  2. 选择蓝牙设备列表。
  3. 选择想要删除的电话。
  4. 选择删除。
  5. 屏幕上会出现确认信息。选择是。

铃声

可以更改铃声设定。

  1. 进入电话设置界面。
    - 电话设置画面
  2. 选择来电铃声。
  3. 选择固定或手机端。

铃声

固定:固定的铃声从扬声器发声。

手机端:如果连接了手机,将发出手机中存储的铃声,具体取决于手机的品牌和型号。

自动导入移动电话电话簿和通话记录


■ 当自动同步电话簿/ 通话记录设置为开启:
电话配对后,其电话簿的内容和历史记录会自动导入系统。


■ 更改自动同步电话簿/ 通话记录设置

  1. 进入电话设置界面。
    - 电话设置画面
  2. 选择自动同步电话簿/ 通话记录。
  3. 选择开或关。

自动导入移动电话电话簿和通话记录

从移动电话簿中的列表选择姓名时,最多可以看到三个类别图标。这些图标表示该姓名存储的号码类型。

在某些电话上,可能无法将类别图标导入系统。

每次连接后,将更新电话簿。每次连接或通话后,将更新通话记录。

快速拨号

每部电话可最多存储 20 个快速拨号号码。

若要存储快速拨号:

  1. 进入电话设置界面。
    - 电话菜单画面
  2. 选择快速拨号。
  3. 选择新条目。

通过从通话记录导入:
- 从通话记录选择号码。
通过手动输入:
- 手动输入号码。
通过从电话簿导入:
- 从所连接移动电话的导入电话簿中选择号码。

  1. 快速拨号存储成功后,要求创建号码的语音标签。选择是或否。
  2. 选择录音或使用 按钮,按照提示完成语音标签的添加。

快速拨号

存储了语音标签时,可按下 按钮使用语音标签呼叫号码。说出语音标签名称。

避免使用双重语音标签。避免使用“家庭”作为语音标签。

系统更容易识别较长的姓名。例如:使用 “John Smith ” 而非 “John ”。


■ 将语音标签添加到存储的快速拨号

  1. 进入电话设置界面。
    - 电话设置画面
  2. 选择编辑快速拨号。
  3. 选择现有快速拨号条目。
    - 在弹出菜单上,选择编辑。
  4. 选择语音标签。
    - 在弹出菜单上,选择录音。
  5. 选择录音或使用 按钮,按照提示完成语音标签的添加。

■ 删除语音标签

  1. 进入电话设置界面。
    - 电话设置画面
  2. 选择编辑快速拨号。
  3. 选择现有快速拨号条目。
    - 在弹出菜单上,选择编辑。
  4. 选择语音标签。
    - 在弹出菜单上,选择清除。
  5. 屏幕上会出现确认信息。选择是。

■ 编辑快速拨号

  1. 进入电话设置界面。
    - 电话设置画面
  2. 选择编辑快速拨号。
  3. 选择现有快速拨号条目。
    - 在弹出菜单上,选择编辑。
  4. 选择想要的设置。

■ 删除快速拨号

  1. 进入电话设置界面。
    - 电话设置画面
  2. 选择编辑快速拨号。
  3. 选择现有快速拨号条目。
    - 在弹出菜单上,选择删除。
  4. 屏幕上出现确认信息。选择是。

拨打电话


通过输入任意电话号码,使用导入的电话簿、通话记录、快速拨号条目或重拨可以拨打电话。

拨打电话

可从大部分界面通过语音拨打任意带语音标签的快速拨号条目。
按下 按钮,说出语音标签名称。

电话连接后,即可以通过音响扬声器听到通话人的声音。


■ 使用导入的电话簿拨打电话

  1. 选择 。
  2. 选择电话簿。
  3. 选择一个姓名。
    - 也可通过字母搜索。选择搜索。
    - 使用触摸屏上的键盘录入姓名。如果存在多个号码,选择其中一个。
  4. 选择号码。
    - 自动开始拨号。

使用导入的电话簿拨打电话

您也可以选择电话菜单屏幕上的电话簿。


■ 使用电话号码拨打电话

  1. 进入电话菜单界面。
    - 电话菜单画面
  2. 选择拨号。
  3. 选择号码。
    - 通过触摸屏上的键盘输入号码。
  4. 选择 。
    - 自动开始拨号。

■ 使用重拨拨打电话

  1. 进入电话菜单界面。
    - 电话菜单画面
  2. 选择重拨。
    - 自动开始拨号。

■ 使用通话记录拨打电话
通话记录按照全部、拨出记录、来电记录和未接来电记录储存。

  1. 进入电话菜单界面。
    - 电话菜单画面
  2. 选择通话记录。
  3. 选择全部、拨出记录、来电记录和未接来电记录。
  4. 选择号码。
    - 自动开始拨号。

使用通话记录拨打电话

通话记录显示最近 20 个全部、已拨、已接或未接电话。
( 仅当电话连接至系统时才出现。)


■ 使用快速拨号条目拨打电话

  1. 进入电话菜单界面。
    - 电话菜单画面
  2. 选择快速拨号。
  3. 选择号码。
    - 自动开始拨号。

使用快速拨号条目拨打电话

存储了语音标签时,可按下 按钮使用语音标签呼叫号码。
快速拔号

可从任意界面通过语音拨打任意带语音标签的快速拨号条目。

按下 按钮,并按照提示操作。

接听电话


有来电时,会出现语音通知音 ( 若激活) 和来电中界面。

按下 按钮应答来电。
按下 按钮拒接或结束电话。

接听电话

呼叫等待
按下 按钮暂停当前电话并接听来电。
再次按下 按钮可返回当前电话。
如果不想应答来电,选择拒接则忽略来电。
如果想挂断当前电话,请按下 按钮。

可以选择音响/ 信息显示屏上的图标来代替 和 按钮。

通话期间的选项

通话期间,以下选项可用。
麦克风静音:使自己的语音静音。
手机接听:将通话从系统转换至电话。
输入号码:通话期间发送号码。在拨打自动语音服务功能的电话时很有用。

可用选项显示在屏幕下半部分。

选择选项。
- 选择了麦克风静音时,静音图标将出现。再次选择麦克风静音以关闭。

通话期间的选项

输入号码:某些电话上可用。

可以选择音响/ 信息显示屏上的图标。


欢迎您提出宝贵建议: 点击进入