| 智能屏互联系统 🎦

| 启动

当电源模式设为 ACCESSORY 或 ON 时，智能屏互联系统自动启动。启动期间，将显示以下关于免责声明的画面。

选择确定。
  ► 如果没有选择确定，经过一定时间之后，系统将自动切换至时钟画面。
  ► 如果没有注册设备，则选择确定，将显示 Bluetooth® 配对画面。
  ► 如果勾选请勿再显示此信息，则将不再显示该画面。

■ 配对移动电话（尚未有电话与系统配对时）

1. 确保电话处于搜索或可发现模式。
2. 从电话选择 Honda HFT。
   ► 若想从智能屏互联系统配对电话，选择搜索设备，然后当列表上出现电话时，进行选择。

| 基本操作

| 音响系统功能

若要使用音响系统功能，电源模式必须处于 ACCESSORY 或 ON 位置。

顶部区域
智导互联画面
音响/信息画面
气温控制画面

顶部区域：显示音响系统和智导互联的状态。
智导互联画面：显示智导互联内容。
请参阅 Honda CONNECT 智导互联手册。
音响/信息画面：显示音响状态和时钟。
 → 音响/信息画面
气温控制画面：显示车辆的气温控制系统。
 → 气温控制系统

| USB 接口

■ 仪表板前部（）
USB 接口 (3.0A) 适用于播放音频文件和通过百度 CarLife 连接兼容的电话并为设备充电。

■ 仪表板前部（）
USB 接口 (3.0A) 仅适用于为设备充电。
  ► 即使连接了音乐播放器，也无法播放音乐。

■ 中央扶手箱后部*
USB 接口（3.0A）仅适用于为设备充电。
  ► 即使连接了音乐播放器，也无法播放音乐。

* 并非适用于所有车型

| 音响遥控装置

VOL /VOL （音量）按钮
左选择器滚轮
（主页）按钮
/（搜索/ 跳过）按钮
（返回）按钮

可供在驾驶时操作音响系统。驾驶员信息界面上将显示信息。

VOL /VOL （音量）按钮
按下 VOL ：增加音量。
按下 VOL ：降低音量。

左选择器滚轮
• 当选择音响模式时
按下 （主页）按钮，向上或向下拨动选择驾驶员信息界面上的 （音响），然后按下左选择器滚轮。

向上或向下拨动：
若要循环音响模式，则向上或向下拨动然后按下左选择器滚轮：
iPod/USB/Bluetooth® 音频/Apps（百度 CarLife）/音响 Apps
  ► 取决于所连接的设备，显示模式可能会变化。

/ （搜索/ 跳过）按钮
• 当聆听 iPod、USB 闪存驱动器、Bluetooth® 音频或连接智能手机时
  ► 取决于所连接的设备，操作可能会变化。
按下 ：跳至下一首歌曲。
按下 ：返回上一首歌曲。
• 当聆听 USB 闪存驱动器时
按住 ：跳至下一个文件夹。
按住 ：返回至上一个文件夹。
• 当聆听 iPod 时：
按住 ：跳至下一首歌曲。
按住 ：返回上一首歌曲。

| 音响/信息画面

显示音响状态和壁纸。通过这个显示，可以进行多项设置选择。

BACK（返回）图标
HOME（主页）图标
VOL+/-（音量）图标
AUDIO（音响）图标
BRIGHTNESS（亮度）图标

BACK（返回）图标：选择返回上一画面。
HOME（主页）图标：选择进入主页画面。
VOL+/-（音量）图标：选择调节音量。
AUDIO（音响）图标：选择打开或关闭音响。
BRIGHTNESS（亮度）图标：选择调节画面亮度。

| 应用快捷方式功能

应用快捷方式图标
箭头
页面指示灯

■ 移动至下一画面
选择 或 ，或在显示屏上左右滑动以切换至下一画面。

■ 在主页画面添加应用图标
可在主页画面添加应用图标。

1. 选择 HOME。
2. 选择所有应用。
3. 选择所需应用的复选框。

■ 在主页画面移动图标
主页画面可变更位置。

1. 选择 HOME。
2. 选择并按住一个图标。
   ► 显示屏会变更为自定义画面。
3. 将图标拖放至理想位置。
4. 选择确定。
   ► 显示屏会返回到主页画面。

■ 在主页画面删除图标
主页画面可删除图标。

1. 选择 HOME。
2. 选择所有应用。
3. 选择想要删除应用的复选框。

| 状态区域

系统状态图标
状态区域

1. 选择系统状态图标。
   ► 会出现状态区域。
2. 选择想要查看详情的项目。
3. 选择 BACK 或选择系统状态图标来关闭区域。

| 选择媒体源

媒体源图标
媒体源列表图标

在顶部区域选择媒体源，然后在媒体源列表中选择一个图标切换媒体源。

| 手动操作限制

车辆行驶时，某些手动功能被禁用或无法操作。
在车辆停止之前，您无法选择灰色选项。

| 时钟设置

时钟通过音响系统自动更新。

| 壁纸设置

您可更改音响/ 信息画面上的壁纸。

■ 选择壁纸

1. 选择 HOME。
2. 选择时钟。
3. 选择设置。
4. 选择壁纸。
5. 选择所需的壁纸进行设置。
   ► 在画面上显示预览。
6. 选择保存。
   ► 显示设置了壁纸的时钟画面。

■ 查看所设壁纸

1. 选择 HOME。
2. 选择时钟。

| 调节音质

1. 选择 HOME。
2. 选择一个媒体源图标。
3. 选择音质调整。

从以下选项中选择一个项目：
• 低音/高音：高音、中音、低音
• 音频区域和声源平衡器/ 音量控制器^*1：仅驾驶员、仅前部、全车、仅后部、声源平衡器、音量控制器
• Bose Dynamic Speed Compensation 动态随速补偿^*1：设置音量增加量。
• Bose Centerpoint 环绕声^*1：打开或关闭环绕声。
• 左右平衡/ 前后平衡^*2：左右平衡、前后平衡
• 音量与车速联动^*2：设置音量增加量。

*1：配备 BOSE AMP 的车型
*2：配备普通 AMP 的车型

| 显示设置

可以设置显示屏亮度。

| 手动切换显示模式

选择显示模式。
  ► 亮度条显示数秒。
  ► 选择 或 调节亮度。
  ► 选择显示屏关闭以关闭智导互联画面和音响/信息画面。若要打开显示屏，选择 HOME 或 BACK。

| 播放 iPod

用 USB 连接器将 iPod 连接至 USB 接口，然后选择 USB 模式。
 → USB 接口

封面
浏览图标
曲目图标
播放/暂停图标
循环图标
随机图标

| 如何从音乐搜索列表中选择歌曲

1. 选择浏览。
2. 选择搜索类别（例如表演者、专辑等）。
3. 继续选择，直至找到想要选择的歌曲。

| 如何选择播放模式

播放文件时，可选择随机播放或循环播放模式。

■ 随机播放/循环播放
反复选择随机播放或循环播放图标，直至找到喜欢的播放模式选项。
随机播放
关闭随机播放：关闭随机播放模式。
所有歌曲随机播放：随机播放选择列表中所有可播放的歌曲。

循环播放
关闭循环播放：关闭循环播放模式。
当前歌曲循环播放：循环播放当前歌曲。
所有歌曲循环播放：循环播放所有歌曲。

■ 若要关闭播放模式
选择您想要关闭的模式。

| 如何切换歌曲

可选择 或 切换歌曲。选择并按住可在歌曲中快速移动。

| 播放 USB 闪存驱动器

音响系统读取和播放 USB 闪存驱动器上的 MP3、WMA、AAC^*1、FLAC 或 WAV 格式的音频文件。
将 USB 闪存驱动器连接至 USB 接口，然后选择 USB 模式。
 → USB 接口

浏览图标
曲目图标
播放/暂停图标
循环图标
随机图标

*1：本装置仅可播放以 iTunes 录制的 AAC 格式文件。

| 如何从音乐搜索列表中选择文件

1. 选择浏览。
2. 选择当前播放列表或音乐。
3. 继续选择，直至找到想要选择的文件。

| 如何选择播放模式

播放文件时，可选择循环或随机模式。

■ 随机播放/循环播放
反复选择随机播放或循环播放图标，直至找到喜欢的播放模式选项。
随机播放
关闭随机播放：关闭随机播放模式。
当前曲目随机播放：按照随机顺序播放所有文件。
随机播放文件夹中的内容：随机播放当前文件夹中的所有文件。

循环播放
关闭循环播放：关闭循环播放模式。
曲目循环播放：循环播放当前文件。
文件夹循环播放：循环播放当前文件夹中的所有文件。

■ 若要关闭播放模式
选择您想要关闭的模式。

| 如何切换文件

可选择 或 切换文件。选择并按住可在文件中快速移动。

| 播放 Bluetooth® 音频

音响系统可供您聆听 Bluetooth 兼容电话上的音乐。
当电话与车辆的免提电话 (HFT) 系统配对并连接时，此功能可用。
 → 电话设置

浏览图标
曲目图标
播放/暂停图标
循环图标
随机图标

| 播放 Bluetooth® 音频文件

1. 确保电话与系统配对并连接。
    → 电话设置

2. 选择 Bluetooth® 音频模式。

如果不识别该电话，则可能已连接另一部 HFT 兼容电话（不兼容 Bluetooth® 音频）。

■ 若要播放或暂停播放文件
选择播放/暂停图标。

| 搜索音乐

1. 选择浏览。
2. 选择搜索类别（例如专辑）。
3. 选择一项。
   ► 开始播放所选项目。

| 如何选择播放模式

播放文件时，可选择随机或循环播放模式。

■ 随机播放/循环播放
反复选择随机播放或循环播放图标，直至找到喜欢的播放模式选项。
随机播放
关闭随机播放：关闭随机播放模式。
所有歌曲随机播放：随机播放所选列表中的所有可播放的歌曲。

循环播放
关闭循环播放：关闭循环播放模式。
歌曲循环播放：循环播放当前歌曲。
当前组循环播放：循环播放当前组。
所有歌曲循环播放：循环播放所有歌曲。

根据所连接的 Bluetooth® 设备，部分或全部功能可能不会显示。

■ 若要关闭播放模式
选择您想要关闭的模式。

| 如何切换文件

可选择 或 切换文件。选择并按住可在文件中快速移动。

| Siri Eyes Free

当您的 iPhone 已与免提电话 (HFT) 系统配对好后，您可通过方向盘上的 （对话）按钮对 Siri 说话。

 → 电话设置

| 使用 Siri Eyes Free

（对话）按钮

按住直到显示如图所示变化。
按住解除 Siri Eyes Free。

当 Siri Eyes Free 中的 Siri 激活时出现。
处于 Siri Eyes Free 时：
显示保持不变。出现无反馈或指令。

| 百度CarLife

如果通过 USB 接口将安装了支持百度 CarLife 应用的智能手机连接至系统，则可以使用音响/信息画面代替智能手机显示屏拨打电话、聆听音乐、查看地图（导航）。
 → USB 接口

通过 USB 接口将智能手机连接至系统后，选择百度 CarLife。然后根据音响/信息画面和智能手机的提示设置百度 CarLife。

百度 CarLife 图标

| 百度 CarLife 菜单

■ 电话
获取通讯录/通话记录或拨打电话。

■ 音乐
播放存储在智能手机上的音乐和在线音乐。

■ 地图
和在智能手机上相同，显示百度地图和使用导航功能。

| 通过语音识别操作百度 CarLife

按住对话按钮，声控百度 CarLife。

（对话）按钮

按下声控操作百度 CarLife。
再次按下解除语音识别系统。

| 百度CarLife 相关法律信息

| 用户手册许可/责任声明

百度 CARLIFE 的使用受到 CARLIFE 使用条款协议的约束。当智能手机下载百度 CARLIFE 时必须同意这些条款。总之，在服务无法正确执行或终止时，CARLIFE 使用条款否认百度及其服务供应商的责任，严格限制百度及其服务供应商的其它责任，对百度及其服务供应商收集和存储的各种用户信息（包括车辆位置、车速和车辆状态等）进行说明，并公开说明 CARLIFE 使用过程相关的风险，包括可能致使驾驶员分心的潜在因素。有关使用百度和处理 CARLIFE 上传数据的详细信息，请参阅百度的的隐私权政策。

| 免责声明；责任限制

您明确承认并同意，在适用法律允许的最大范围内，使用百度CARLIFE（“应用程序”）的风险以及关于质量满意度、性能、准确性和效果的全部风险均应由使用者自行承担；应用程序及应用程序相关信息“按原样”和“可用性”提供，可能包含各种瑕疵而东风本田不提供任何形式的担保；东风本田就您使用的应用程序及应用程序相关信息不作任何明示、默示或法定担保和条件，包括但不限于有关畅销性、质量满意度、特定用途适用性、准确性、保密权以及不侵害第三方权利的默示担保或条件。东风本田或授权代表因此提供的任何口头或书面信息或建议均不构成担保。例如但不限于以下情况：东风本田概不担保应用程序所提供数据的准确性，如方向、估计行驶时间、车速限制、路况、新闻、天气、交通或由百度、其附属机构或第三方供应商提供的其它内容的准确性；东风本田对于应用程序数据的安全性不作保证，这些数据可能会随时丢失；东风本田不保证随时能够提供应用程序或任何服务，也不保证能够在特定时间或地点提供任何或所有服务。例如，由于维修、保养、安全修理、更新等原因，服务可能暂停或中断，而无事先通知；在您的地区或位置，服务可能不可用。此外，敬请理解，第三方技术或政府法规的改变可能会导致服务和/或应用程序终止和/或不可用。

对于由应用程序或您使用应用程序或无法使用应用程序或应用程序相关信息所引起或与此有关的人身伤害或任何附带的、特别的、间接的或后果性的损害，包括但不限于利润损失、数据损毁或丢失、无法发送或接收任何数据、业务中断或任何其它商业损害或损失，无论其成因基于何种责任理论（合同、侵权或其它），在法律允许范围内，东风本田或其附属机构概不承担任何责任；即使东风本田已知悉可能发生上述损害，亦不例外。有些地区和管辖范围的法律可能不允许排除或限制损害责任，因此上述限制和排除条款可能对您不适用。即使上述补救方法没有达到其基本目的，前述责任限制仍将适用。

| EV 菜单

EV 菜单画面上 EV 模式的几种设置。在主页画面上选择 EV 菜单。

可设置以下项目。
• 充电限制时间表
• 充电量限制
• 充电电流
• 空调预调节时间
• 空调预调节设定
• 对外放电量限制*

选择能源管理显示能源管理画面。
 → 能源管理

* 并非适用于所有车型

| 充电限制时间表设置

可设置充电限制时间表。

1. 选择所需的设置。
2. 选择保存。

| 充电量限制

可设置充电量限制。
选择所需的设置。
 → 最大充电量设置

| 充电电流

可设置充电电流。
选择所需的设置。
 → 充电电流

| 空调预调节时间设置

可设置空调预调节时间。

1. 选择所需的设置。
2. 选择保存。
   ► 可以从时间表 1 至时间表 7 设置空调预调节时间。

| 空调预调节设定

可设置空调预调节设定。
选择所需的设置。

可设置以下项目：
• 目标温度：选择远程空调预调节的温度调节。（Lo ~ 18.5 ~ 25.0^*1 ~ 31.5 ~ Hi）
• 运行时间：选择远程空调预调节的运行时间。（10 分钟/20 分钟/30 分钟^*1）
• 自动除霜：自动除霜操作的打开/ 关闭设置。（打开^*1/关闭）

*1：默认设置

| 对外放电量限制*

可设定对外放电量。
选择理想的设置。

* 并非适用于所有车型

| 能源管理

能源管理画面显示车辆的动力流和气温控制系统打开/关闭指示灯。

气温控制系统打开/关闭指示灯
动力蓄电池电量表
动力蓄电池剩余电量
充电状态

显示动力蓄电池的动力流，指示为车辆供电和/或为蓄电池充电的设备。
  ► 电力传输的指示灯显示为蓝色，蓄电池充电操作的指示灯显示为绿色。

* 并非适用于所有车型

| 个性化功能

使用音响/信息画面对某些功能进行个性化设定。

| 如何个性化一般设置

电源模式处于 ON 位置时，选择 HOME，然后选择一般设置，并选择设置项目。

■ 系统

*1: 默认设置

*1: 默认设置

■ 蓝牙

*1: 默认设置

■ 摄像头

*1: 默认设置

* 并非适用于所有车型

■ 显示

■ 音质调整

*1：配备 BOSE AMP 的车型
*2：配备普通 AMP 的车型

| 如何个性化车辆设定

电源模式处于 ON 位置时，选择 HOME，然后选择车辆设定并选择设置项目。

■ 胎压监测系统校准

■ 驾驶辅助系统设定*

*1:默认设置
* 并非适用于所有车型

■ 设定仪表

*1:默认设置

■ 设定智能钥匙系统

*1:默认设置

■ 设定灯光

*1:默认设置

■ 设定车门/车窗

*1:默认设置

■ 电动尾门设定*

*1:默认设置

* 并非适用于所有车型

| 恢复出厂设置

重置所有的菜单和个性化设置为出厂默认值。

| 默认一般设置

1. 选择 HOME。
2. 选择一般设置。
3. 选择系统。
4. 选择恢复出厂设置。
   ► 显示屏上将出现确认信息。
5. 选择继续重置设置。
6. 再次选择继续重置设置。
   ► 系统将重新启动。

| 默认车辆设置

1. 选择 HOME。
2. 选择车辆设定。
3. 选择初始值。
4. 选择是。

| 免提电话系统

免提电话 (HFT) 系统可供您使用车辆音响系统拨打和接听电话，而无需手持移动电话。

| HFT 按钮

VOL /VOL （音量）按钮
左选择器滚轮
（主页）按钮
（返回）按钮

（主页）按钮：按下返回到驾驶员信息界面的主页画面。
左选择器滚轮：按下 （主页）按钮。向上或向下拨动选择驾驶员信息界面上的电话，然后按下左选择器滚轮。
有来电时，驾驶员信息界面会出现来电画面。可以使用左选择器滚轮接听电话。
 → 接听电话
（返回）按钮：按下返回至上一画面或取消驾驶员信息界面的指令。

进入电话画面。

1. 选择 HOME。
2. 选择电话以切换电话画面显示。

| HFT 状态显示

音响/信息显示屏会在有来电时通知您。

Bluetooth®指示灯
 当电话连接到 HFT 时出现。
信号强度
电池电量状态
HFT 模式
来电者姓名（如果已存）/ 来电者号码（如果未存）

| 手动操作的限制

车辆在行驶时，某些手动功能被禁用或无法操作。
除非车辆停止，不然无法选择灰色选项。

| HFT 菜单

使用本系统时，电源模式必须处于 ACCESSORY 或 ON。选择 HOME，然后选择电话。

最近通话:显示最近的已拨电话、已接来电和未接来电。
收藏联系人：拨打收藏联系人列表中选定的电话号码。
设置：更改电话设置。
联系人：显示配对电话的电话簿。
小键盘：输入要拨打的电话号码。

■ 电话设置画面

若要显示电话设置画面，选择电话画面中的设置。

更改设备：将新的电话与系统配对，并连接、断开或删除已配对设备。
自动同步联系人和最近通话：设置在电话与 HFT 配对时，自动导入电话簿和通话记录数据。
自动通话转移：设置在进入车辆时自动将通话转移至 HFT。
铃声：选择铃声。

| 电话设置

■ Bluetooth^® 蓝牙设置

可以打开或关闭 Bluetooth^® 功能。

1. 选择 HOME。
2. 选择一般设置。
3. 选择蓝牙。
4. 选择选项。
5. 选择蓝牙，然后选择打开。

■ 配对移动电话（尚未有电话与系统配对时）

1. 选择电话。
2. 选择连接新设备。
3. 确保电话处于搜索或可发现模式。
4. 从电话选择 Honda HFT。
   ► 若想从音响系统配对手机，选择搜索设备，然后当列表上出现电话时，进行选择。
5. 系统将在音响/信息画面上提供配对码。
   ► 确认显示屏上的配对码是否与手机匹配。显示可能会因手机而异。
6. 选择所需功能，然后选择连接。

■ 更换当前配对的电话

1. 进入电话设置画面。
    → 电话设置画面
2. 选择更改设备。
3. 选择要连接的电话。
   ► HFT 会断开已连接的电话，并开始搜索另一部电话进行配对。
   ► 您可以设置已连接电话的优先级。选择想要优先的电话的复选框。
4. 选择 或 。
   ► 和 可同时选择。
5. 选择应用。

■ 删除配对的电话

1. 进入电话设置画面。
    → 电话设置画面
2. 选择更改设备。
3. 选择想要删除的电话。
4. 选择删除。
5. 显示屏将出现确认信息。选择删除。

| 铃声

可以更改铃声设定。

1. 进入电话设置画面。
    → 电话设置画面
2. 选择铃声。
3. 选择车辆或电话。

| 自动通话转移

如果边打电话边进入车辆，电话会自动转移至 HFT。

1. 进入电话设置画面。
    → 电话设置画面
2. 选择自动通话转移。
3. 选择关闭或打开。

| 自动导入电话通讯录和通话记录

■ 当自动同步联系人和最近通话设置为开启：
电话配对后，其电话簿的内容和历史记录会自动导入系统。

■ 更改自动同步联系人和最近通话设置

1. 进入电话设置画面。
    → 电话设置画面
2. 选择自动同步联系人和最近通话。
3. 选择关闭或打开。

| 收藏联系人

星形图标

星形图标

■ 若要添加收藏联系人
1.选择电话。
2.选择最近通话、联系人或小键盘。
最近通话或联系人画面
3.选择星形图标。

添加到收藏联系人

小键盘画面
3. 选择添加到收藏联系人。
  ► 如果成功储存收藏联系人，显示屏上将出现一条提示信息。
  ► 若要删除收藏联系人，再次选择星形图标即可。

■ 若要编辑收藏联系人

1. 选择电话。
2. 选择收藏联系人。
3. 在将要编辑的收藏联系人条目上选择编辑。
4. 选择所需设置。
5. 选择确定。

■ 若要删除收藏联系人

1. 选择电话。
2. 选择收藏联系人。
3. 在将要删除的收藏联系人条目上选择编辑。
4. 选择移除。
5. 显示屏上将出现一条提示信息。选择是。

| 拨打电话

通过输入任意电话号码、使用导入的最近通话、收藏联系人和联系人条目可以拨打电话。

■ 使用导入的电话簿拨打电话

1. 选择电话。
2. 选择联系人。
3. 选择姓名。
   ► 可以通过重新加载来重新加载电话簿。在显示屏右上角选择该图标。
4. 选择号码。
   ► 自动开始拨号。

■ 使用电话号码拨打电话

1. 选择电话。
2. 选择小键盘。
3. 选择号码。
   ► 通过触控屏上的键盘输入号码。
4. 选择呼叫。
   ► 自动开始拨号。

■ 使用通话记录拨打电话
通话记录按照全部、已拨电话、未接来电记录和来电记录存储。

1. 选择电话。
2. 选择最近通话。
   ► 可以按照全部、拨出记录、未接来电记录或来电记录分类。在显示屏右上角选择该图标。
   ► 可以通过重新加载来重新加载通话记录。
3. 选择号码。
   ► 自动开始拨号。

■ 使用收藏联系人条目拨打电话

1. 选择电话。
2. 选择收藏联系人。
3. 选择号码。
   ► 自动开始拨号。

| 接听电话

有来电时，会出现语音通知音（若激活）和来电中...界面。

使用左选择器滚轮应答电话。
若要接听电话，向上或向下拨动选择驾驶员信息界面上的 （接听），然后按下左选择器滚轮。
  ► 如果想要拒接或结束电话，使用左选择器滚轮选择驾驶员信息界面上的 （拒接）。

| 通话期间的选项

通话期间，以下选项可用。
静音：使自己的语音静音。
使用手机：将通话从系统转换至电话。
小键盘：通话期间发送号码。在拨打自动语音服务功能的电话时很有用。

可用选项显示在画面下半部分。

选择选项。
  ► 当显示电话画面以外的其它媒体源画面时，如果选择静音，静音图标将出现。再次选择静音以关闭。