仪表和显示屏
仪表
仪表包括车速表、燃油表、POWER/CHARGE（电源/充电）表、高压蓄电池电量表和相关的指示灯。它们会在电源模式为 ON 时显示。
车速表
以km/h 显示行驶速度。
燃油表
显示燃油箱内剩下的燃油量。
燃油表
注意
当读数接近 
时，应加油。
燃油耗尽将使发动机缺火，损坏催化转换器。
实际剩余燃油量可能与燃油表读数不同。
POWER/CHARGE（电源/充电）表
■ 驱动电机
正在对驱动电机供电的程度通过 POWER 侧的读数显示。
■ 蓄电池充电进度
正在对高压蓄电池充电的程度通过 CHARGE 侧的读数显示。
高压蓄电池电量表
显示高压蓄电池剩余电量。
高压蓄电池电量表
在以下情况下，高压蓄电池电量可能会降低：
• 已更换 12V 蓄电池时。
• 已断开 12V 蓄电池的连接时。
• 高压蓄电池控制系统修正其读数时。
行驶期间将自动修正电量读数。
高压蓄电池的温度改变会增加或减少蓄电池的充电容量。如果温度改变造成蓄电池的容量改变，即使充电量保持相同，蓄电池电量表中指示灯的数量也会改变。
驾驶员信息界面
驾驶员信息界面显示里程表、行程表、车外温度指示灯和其它仪表。
也显示如警告和其它帮助信息等重要信息。
切换显示
■ 主要显示
按下 
（显示/信息）按钮，然后按下 
或 
切换显示。按下ENTER 查看详细信息。
■ 行程电脑
按下 
(TRIP) 旋钮切换显示。
* 并非适用于所有车型
里程表
显示车辆累计的公里总数。
行程表
显示自上次重置后行驶的公里总数。可用行程表 A 和 B 来测量 2 个独立的行程。
行程表
按下 旋钮在行程表 A 和行程表 B 之间切换。
■ 重置行程表
若要重置行程表，请先显示行程表，然后按住 旋钮。行程表即被重置为 0.0。
平均燃油经济性
各行程表以 L/100 km 显示估计的平均耗油量。平均燃油经济性以设定的时间间隔更新。行程表重置后，平均燃油经济性也被重置。
可行驶里程
显示剩余燃油可行驶的估算距离。根据以往行程的燃油经济性估算该距离。
所经时间
显示自上次行程表 A 或行程表 B 重置后经过的时间。
平均车速
以 km/h 显示自上次重置行程表 A 或行程表 B 起的平均车速。
瞬时燃油经济性表
以 L/100 km 条形图显示瞬间耗油量。
平均燃油经济性记录
以 l/100 km 显示最近三次驾驶循环 (1–3) 及当前驾驶循环 (0) 的平均燃油经济性。
每次将电源模式设置为 ON 时，显示将更新，且删除最旧的记录。
节能驾驶显示屏/节能评分/生命周期值
■ 节能驾驶显示屏
行驶期间，显示屏上的车辆图标向前或向后移动。
加速越急，图标向前移动越多。
减速越急，图标向后移动越多。
驾驶时使车辆图标保持在圆中心附近，以获得更好的燃油经济性。
■ 节能评分/生命周期值
电源模式设定为车辆关闭 (LOCK) 时出现数秒。
各有 3 个阶段。视您的驾驶方式而定，树叶图标和仪表增加或减少以表示您已到达燃油经济性的不同阶段。
■ 重置节能评分
- 确保档位处于
档。将电源模式转至 ON。 - 如果 ECON 模式打开，按下 ECON 按钮将其关闭。
- 将电源模式转至车辆关闭 (LOCK)。
- 再次将电源模式转至 ON。
► 确保在 30 秒内完成步骤 4 至 6。 - 踩下制动踏板 2 次。
► 环境表颜色将从蓝色变为绿色。
► 当驾驶员信息界面上的节能模式的背景照明设置关闭时，颜色保持蓝色。 - 按 2 次 ECON 按钮。
► 环境表颜色将变为黑白。 - 将电源模式转至车辆关闭 (LOCK)。
动力流监测器
显示驱动电机和发动机的动力流，指示车辆的电源，以及蓄电池是否正在充电。
动力流监测器
当车辆静止而发动机运行时，驾驶员信息界面上可能会出现以下内容。
驾驶员注意力监测
驾驶员注意力监测通过分析转向输入来判定驾驶员是否出现驾驶疲劳或注意力分散。如果该系统判定车辆以这种方式行驶，驾驶员信息界面上将会显示驾驶员注意力集中程度。
按下 （显示/信息）按钮，驾驶员信息界面中的等级条以白色点亮，显示驾驶员注意力集中程度。
→ 切换显示
如果点亮 2 个等级条，将出现驾驶员注意力等级低的信息。
如果一个等级条点亮，将出现驾驶员注意力等级低，请稍作休息信息，蜂鸣器将会鸣响，并且方向盘将会振动。
如果出现该信息，请在安全的地方停车并稍作休息。
当按下 ENTER 按钮或系统判定驾驶员已正常驾驶时，该信息将会消失。如果驾驶员并未休息，监控系统持续监测到驾驶员十分疲劳，信息会在约15 分钟后再次出现，并伴随蜂鸣声和方向盘振动。
当行程时间为 30 分钟或更少时，信息不会出现。
驾驶员注意力监测
驾驶员注意力监测无法一直监测驾驶员是否疲劳或注意力不集中。
无论系统是否反馈，如果感到困倦，请在安全的地方停车并稍作休息。
■ 以下情况时驾驶员注意力监测重设
• 发动机关闭。
• 车辆停止时，驾驶员未系安全带并打开车门。
■ 驾驶员注意力监测工作条件
• 车速须高于 40 km/h。
• 电子助力转向 (EPS) 系统指示灯须熄灭。
驾驶员注意力监测工作条件
驾驶员注意力监测未工作时，驾驶员信息界面中的等级条保持灰色状态。
■ 取决于驾驶条件或其它因素，在以下情况下驾驶员注意力监测可能无法工作。
• 车道保持辅助系统 (LKAS)* 的转向辅助功能激活。
→ 车道保持辅助系统 (LKAS)*
• 路况很差，如未铺砌的路面或崎岖不平的路面。
• 刮风天气。
• 驾驶员以频繁变道或加速等方式驾驶车辆。
■ 个性化
可更改驾驶员注意力监测的设置。选择触觉和声音警告、触觉警告或关闭。
→ 个性化功能 / 个性化功能
AWD 扭矩分配监测*
显示屏上的指示灯显示向右前轮、左前轮、右后轮和左后轮转移的扭矩大小。
→ 带智能控制系统的适时 AWD*
车外温度
以摄氏度显示车外温度。
将电源模式设置为 ON 位置时，如果车外温度已低于 3°C，车外温度指示灯将闪烁 10 秒。
■ 调节车外温度显示
如果温度读数看起来不准确，最多可调节 ±3°C。
车外温度
温度传感器在前保险杠内。当车速低于 30km/h，路面热量和其它车辆废气会影响温度读数。
温度读数稳定后，需要几分钟才能更新显示。
交通标志识别系统*
显示交通标志识别系统。
→ 交通标志识别系统*
音响*
显示当前音频信息。
→ 音响系统的基本操作
电话*
显示当前电话信息。
→ 免提电话系统
* 并非适用于所有车型
个性化功能
配备彩色音响系统的车型
使用驾驶员信息界面对某些功能进行个性化设置。
■ 如何进行个性化
当电源模式处于 ON 、车辆完全停止且档位处于 时，按下 ，选择车辆设置画面。选择车辆设置，然后按下 ENTER 按钮。
个性化功能
要个性化设置其它功能，按下 
/ 
按钮。
进行个性化设置时：档位处于 。
■ 个性化流程
* 并非适用于所有车型
■ 个性化选项列表
| 设置组 | 个性化功能 | 说明 | 可选择设置 |
| 胎压监测系统校准 | — | 校准胎压监测系统。 | 取消/校准 |
| 驾驶辅助系统设定 | 设定前方危险警告距离* | 更改 CMBS 警告的距离。 | 远/中*1/近 |
| ACC 前车探知提示音* | 当前车离车辆过近时系统蜂鸣器鸣响。 | 开启/关闭*1 | |
| 车道偏移抑制系统设定* | 更改车道偏移抑制系统的设置。 | 窄/标准*1/宽/仅警告 | |
| 暂停 LKAS 提示音* | 当 LKAS 暂停时系统蜂鸣器鸣响。 | 开启/关闭*1 | |
| 交通标志识别系统* | 选择驾驶员信息界面上是否显示交通标志小图标。 | 小图标开启*1/小图标关闭 | |
| 驾驶员注意力监视器 | 更改驾驶员注意力监测设置。 | 触觉和声音警报*1/触觉警报/关闭 | |
| 设定显示屏 | 语言选择 | 更改显示的语言。 | 中文*1/英文 |
| 调节外部气温显器 | 按一定度数调节温度读数。 | -3°C ~ ±0°C*1 ~ +3°C | |
| 里程 A 重设条件的切换 | 更改如何重置行程表 A、平均燃油经济性 A、平均车速 A 和所经时间 A 的设置。 | 加油联动/关闭点火开关时联动/手动*1 | |
| 里程 B 重设条件的切换 | 更改如何重置行程表 B、平均燃油经济性 B、平均车速 B 和所经时间 B 的设置。 | 加油联动/关闭点火开关时联动/手动*1 | |
| 提示音量调节 | 更改警报音量，如：蜂鸣器、警报、转向信号音等。 | 较高/中*1/较低 | |
| 倒档提示 | 打开和关闭倒车提示音。 | 开启*1/关闭 | |
| 节能模式的背景照明 | 打开和关闭环境表功能。 | 开启*1/关闭 | |
| 设定智能钥匙系统 | 语音报警系统的音量 | 更改蜂鸣声的音量。 | 大*1/小 |
| 遥控门锁车边灯提示 | 解锁/锁止车门时，部分车外灯闪烁。 | 开启*1/关闭 | |
| 遥控门锁蜂鸣声提示 | 解锁/锁止车门时，导致蜂鸣器鸣响。 | 开启*1/关闭 | |
| 遥控起动系统开启/关闭 | 开启和关闭遥控发动机启动功能。 | 开启*1/关闭 | |
| 设定灯光 | 车内灯光减光时间 | 更改关闭车门后车内照明灯持续点亮的时间长度。 | 60 秒/30 秒*1/15 秒 |
| 前照灯自动熄灭时间 | 更改关闭驾驶员车门后车外灯持续点亮的时间长度。 | 60 秒/30 秒/15 秒*1/0 秒 | |
| 自动车内照明灵敏度 | 更改当前照灯开关位于 AUTO 位置时，仪表板亮度的敏感度。 | 最高/较高/中*1/较低/最低 | |
| 雨刷和自动大灯联动个性化设定 | 更改当前照灯开关位于 AUTO 位置的情况下前照灯自动点亮时的刮水器操作设置。 | 开启*1/ 关闭 | |
| 设定车门/车窗 | 离开锁止个性化设定 | 更改当离开车辆时，自动落锁功能的设定。 | 开启/关闭*1 |
| 遥控落锁提示 | 锁止/解锁 - 车外灯闪烁。 | 开启*1/关闭 | |
| 自动重锁时间 | 未打开任意车门的情况下，解锁车辆后更改车门重新锁止自动重锁时间和重设防盗报警系统所需的时间。 | 90 秒/60 秒/30 秒*1 | |
| 恢复原厂设定 | — | 将所有个性化设置取消设置/重置为默认设置。 | 取消/设置 |
*1：默认设置
* 并非适用于所有车型
■ 个性化设置示例
将 "里程 A" 重设条件的切换设置变更为与加油联动的步骤如下所示。"里程 A" 重设条件的切换的默认设置为手动。
- 按下 按钮选择车辆设置，然后按下 ENTER 按钮。
- 按下 / 按钮直至仪表设置出现在显示屏上。
- 按下 ENTER 按钮。
► 语言选择首先出现在显示屏上。
- 按下 / 按钮直至“里程 A” 重设条件的切换出现在显示屏上，然后按下 ENTER 按钮。
► 显示屏切换至个性化设置画面，在此可以选择与加满油联动、关闭点火开关时联动、手动或退出。
- 按下 / 按钮并选择与加满油联动，然后按下 ENTER 按钮。
► 与加满油联动设置画面出现，然后显示屏返回到个性化菜单画面。
- 按下 / 按钮直至退出出现在显示屏上，然后按下 ENTER 按钮。
- 重复步骤 6 直至返回正常画面。
平视显示屏*
显示车速的同时，还可显示 POWER/CHARGE（电源/充电）表、档位指示灯、交通标志识别系统或带 LSF 的 ACC 系统当前模式。它们会在电源模式为 ON 时显示。
打开或关闭平视显示屏：按下 HUD 按钮。
显示屏可上下调节来与您的眼睛保持水平。
如果上次显示时将电源模式设置为 OFF，则将电源模式设置为 ON 时，平视显示屏会自动显示。
升高或降低平视显示屏：按住 或 按钮直到达到了满意的位置。
显示屏同时显示以下警告信息。
• 系统信息指示灯：检测到故障时出现。驾驶员信息界面上同时出现系统信息。
→ 车道保持辅助系统（LKAS）*
• 车道偏移警告：当您的车辆过于靠近车道线时，车道偏移警告信息将出现。
→ 车道保持辅助系统（LKAS）*
• 抬头警告灯：当驾驶员信息界面上出现 
信息时，将闪烁。
→ 碰撞缓解制动系统（CMBS）*
当驾驶员信息界面上出现 信息时，将点亮。
→ 带低速前车跟随 (LSF) 的主动巡航控制 (ACC) 系统*
平视显示屏*
如果在上次驾驶中，当平视显示屏显示时您将电源模式设为 OFF，当您将电源模式设为 ON 时，将会根据驾驶位置记忆系统存储的设置自动调节平视显示屏的角度。
切勿手动移动平视显示屏罩或屏幕，否则可能会导致损坏。
切勿触摸平视显示屏屏幕，因其涂抹了特殊药剂。当清洁屏幕时，首先用适用于清洁摄像头镜头的吹风机吹走碎屑或灰尘。然后用镜头清洁布或其它细软的布擦拭镜头：切勿使用清洁剂。
* 并非适用于所有车型
■ 调节平视显示屏亮度
按住 HUD 按钮数秒，进入平视显示屏亮度调节模式。使用 或 按钮来调节亮度。
更改平视显示屏的内容
若要更改平视显示屏上与车速同时显示的项目数量，可按以下操作：
按下 / 按钮选择平视显示屏内容，更改显示。
• 平视显示屏和驾驶员信息界面将显示相同的内容。
车速
以 km/h 显示行驶速度。
POWER/CHARGE（电源/充电）表
■ 驱动电机
正在对驱动电机供电的程度通过 POWER 侧的读数显示。
■ 蓄电池充电进度
正在对高压蓄电池充电的程度通过 CHARGE 侧的读数显示。
档位指示灯
显示当前选择的档位。
→ 档位指示灯
交通标志识别系统
显示交通标志识别系统。
→ 交通标志识别系统*
带 LSF 的 ACC 系统和 LKAS 的当前模式
显示当前带 LSF 的 ACC 系统和 LKAS 的模式。
→ 带低速前车跟随 (LSF) 的主动巡航控制 (ACC) 系统*
→ 车道保持辅助系统 (LKAS)*